Feste in Chiang Mai
Das Chiang Mai Tal wird mit Festen fast das ganze Jahr durch gesegnet. Alte Feste basieren auf dem
Mondkalender und haben ihren Ursprung entweder in buddhistischen Traditionen oder brahmanischen und Tai Überzeugungen, abhängig vom
Reisanbauzyklus. Neuere kulturelle Feste haben sich aus einer Mischung von lokalen Traditionen und Kommerziellen
Interessen heraus entwickelt. [Sehen Sie auch: Tung und Taleo]
Hauptfeste
Das Blumen Fest
Blumen in
Chiang Mai stehen in ihrer vollen Blüte kurz vor dem Ende der kalten Jahreszeit wenn dieses Fest stattfindet. Es fällt
auf das erste Wochenende im Februar. Die Hauptattraktion des Feste ist der Festumzug, die am Samstag Morgen abgehalten wird. Die Umzugswagen, die mit
Blumen verziert werden, veranschaulichen das gewählte Thema. Die Schönheitsköniginnen, die mit Blumen umgeben werden,
bilden einen magischen Anblick.
Die Blumenbeete der öffentlichen Parks sind voll leuchtender Farben
und Blumenarrangements werden bis zum Ende des Festes am Sonntag dargestellt, wenn der schönste Umzugswagen bei einem
Wettbewerb am Suan Buak Haad Park prämiiert wird. Früher wurde der Umzug auf der äußeren Burggrabenstraße von
der Katam Ecke zur Sri Phum Ecke abgehalten. Heute findet sie auf einer Route von der
Nawarat Brücke entlang der Thapae Straße zum Suan Buak Haad Park statt.
Songkran (Mitte April).
Dieses Fest markiert das
traditionelle Thai Neujahr, das bis 1940 verwendete wurde. Das Fest ist das wichtigste Fest für Thais und wird
traditionsgemäß, wenn die Sonne aus dem Sternbild der Fische heraus kommt, abgehalten.
In Chiang Mai finden die Hauptereignisse an drei Tagen statt (die Daten schwanken für andere Nordprovinzen). Durch
Gewohnheit fällt der erste Tag auf den 13. April und ist der letzte Tag des alten Jahres.
Die Leute machen ihren
Frühjahrsputz und Abends werden Feuerwerke gezündet. Am Nachmittag zieht ein Umzug aus Buddha Statuen aus den Tempeln
von Chiang Mai vom Bahnhof zum Wat Phra Singh Tempel. Die Leute bespritzen die Statuen mit speziell
hergestelltem Wasser (mit Duftstoffen und Blumen) um sie zu reinigen. Die Phra Sihing Statue führt die Prozession an. Sie wird vor
dem Wat Phra Singh Tempel aufgestellt damit die Leute sie während des Restes des Feste baden können.
Am zweiten Tag werden keine Zeremonien abgehalten. Er trennt das neue Jahr vom alten. Am Nachmittag wird Sand in den
Tempel gebracht als symbolische Rückkehr des Sandes der mit den Sohlen der Schuhe und den Füßen der Menschen
fortgetragen wurde. Der Sand wird zu kleinen Stupas für den nächsten Tag geformt.
Das neue Jahr fängt am dritten Tag an. Der frühe Morgen ist eine besonders gute Zeit die Tempel zu besuchen um
Menschen in traditionellen Kostümen die Opfergaben darbringen zu beobachten.
Zeremonien werden im Viharn abgehalten. Draußen stecken die Menschen Fahnen in die Sand Chedi und legen
symbolische "Stöcke der Unterstützung" unter Bhodi Bäume die Glück im neuen Jahr bringen sollen.
Später am Tag zeigen die Jüngeren Respekt zu älteren Menschen und zu Familienangehörigen in einer Zeremonie, die als
Tam Hua bekannt ist. Am Nachmittag halten die Hauptregierungsorganisationen eine Prozession von der
Yupparat Schule, um den Gouverneur an seinem Wohnsitz an der Nawarat Brücke zu ehren, ab.
[Sehen Sie auch: Wasser
werfen an Songkran]
Loi Kratong
Loi Kratong, das
im Norden auch Yi Peng genannt wird, ist das bunteste Fest des Jahres. Es findet an drei Tagen des Vollmondes
des zwölften Mondmonats statt, der normalerweise im November ist. Das Fest hat sich von brahmanischen Riten die die
Toten ehren und von lokalen Riten die ein Ende der Regenzeit erbeten, entwickelt.
Legenden besagen das es seit der Zeit König Tilokarats Ende des 15. Jahrhunderts besteht, aber der Ursprung
des Feste vor dem 19. Jahrhundert ist unsicher.
Jetzt glauben die Leute im Allgemeinen, indem sie kleine Flöße
(Kratong) schwimmen und Ballone steigen lassen werden sie ihr Unglück los und bedanken sich beim Wasser und den
himmlischen Elementen. Ältere Leute sagen, es ist um der Göttin der Flüsse - Mae Khong Kha - für den Gebrauch
des Wassers ihre Dankbarkeit zu zeigen.
Während der drei Nächte des Feste lassen die Leute kleine Flöße - Kratong - die aus Scheiben vom
Bananenbaumstamm, Bananenbaumblättern und Opfergaben (Weihrauch, Blumen, Kerzen und Geld) gemacht werden, in Flüssen
und Seen schwimmen. Der Ping Fluss wird ein Strom der Lichter die leicht mit dem Strom schwimmen. Kleine
Heißluftballone steigen wie Laternen hoch in den Himmel und ergänzen die auf dem Wasser treibenden Kratongs. Von
Überall, besonders von den Ufern des Ping Flusses, werden Feuerwerke gezündet, und jede Nacht gibt es einen
Umzug in Chiang Mai.
Das Fest
fängt am Tag vor dem Vollmond an. Menschen verzieren die Eingänge der Häuser mit Kokosnussbaum Zweigen,
Bananenbaumblättern, Zuckerrohrlaternen und farbigem Papier. Wenn es dunkel wird zünden die Leute die tönernen
Laternen, die auf den Mauern ihre Grundstücke aufgestellt werden, an, und die Feuerwerke werden gezündet. Ein
Laternenumzug findet auf der Wang Sing Kham Straße zwischen Nawarat und Nakhorn Ping Brücke
statt.
Am Morgen des Vollmondes werden Opfergaben in den Tempeln abgegeben. Später lassen sie große Heißluftballone in den
Tempeln steigen. Vorm Rathaus an der Wang Sing Kham Straße findet ein Wettbewerb für den besten Ballon statt.
Auf dem Fluss werden Bootsregatten abgehalten.
Feste im Überblick
| Kalender / Mondmonat |
Fest und Ort |
Ursprung des Feste |
Januar
3. Wochenende |
Sonnenschirm Fest Bo Sang Dorf |
Kulturell |
Januar
4 Tage am Wochenende Ende des Monats |
Holzschnitzereien Ausstellung
Ban Tawai, Hang Dong |
Kulturell |
Februar
1. Wochenende |
Blumen Fest Chiang Mai |
Kulturell |
Februar
1. oder 2. Wochenende |
Tin Chok (dtien dschock) Fest
Mae Chaem |
Kulturell: Feiert lokale Web Traditionen. |
Februar
Vollmond des 3. Mondmonats |
Makha Bucha
Alle Tempel |
Buddhistisch: Feiert eine berühmte Predigt, die
von Buddha gehalten wurde. |
April
13. - 15. |
Songkran
In ganz Thailand, besonders im Norden. |
Alt Tai-Indisch: Traditionelles neues Jahr |
Mai
Vollmond des 6. Mondmonats |
Visakha Bucha
An den Tempeln in ganz Thailand. |
Buddhistisch: Feiert Geburt, Aufklärung u. Tod
von Buddha. |
Mai-Juni
Vom 12. Tag des abnehmenden Mondes des 6. Mondmonats für 6 Tage |
Inthakhin
Wat Chedi Luang: Besonders am Abend wenn viele Opfergaben am Stadtpfosten darbieten. |
Alt Tai-Indisch: Dem Stadtpfosten Respekt zeigen, Regen und Wohlstand erbeten |
Mai-Juni
6. - 7. Mondmonate |
Raketen-Feste
Wat Pa Tung, Wat Phra Non (und einige andere Tempel). |
Traditionell: Regen erbeten |
Juni
4. Tag des Neumondes des 7. Mondmonats |
Suep Jata Muang
Den Schutzgeistern an den wichtigsten Punkten Chiang Mais (Tore, Stadtpfosten, etc.) Opfergaben darbieten. |
Alt Tai-Indisch:
Das Leben Chiang Mais verlängern. |
Juni
14. Tag des Neumondes des 7. Mondmonats |
Liang Pu Sae - Ya Sae
Mae Hia nahe Wat Doi Kham. Medium wird von Schutzgeist besessen. |
Animistisch: Schutzgeister Pu Sae u. Ya Sae die auf Doi Suthep leben, versöhnen. |
Juli
Vollmond und 1. Tag des abnehmenden Mondes des 8. Mondmonats |
Asalaha Bucha - Wan Khao Pansa
Alle Tempel |
Buddhistisch: Markiert die erste Predigt die
durch den Buddha gehalten wurde u. den Anfang der Regenruhezeit. |
August
Vom Vollmond des 10. Mondmonats bis Ende September |
Salakaphat
Alle Tempel, besonders Wat Chiang Man, Wat Chedi Luang u. Wat Suan Dok. |
Buddhistisch: Verdienste erringen. Almosen
werden in Körbe gelegt und an Mönche durch Lose verteilt. |
Oktober
1. Tag des abnehmenden Mondes des 11. Mondmonats |
Ok Pansa
Alle Tempel
Tak Bat Devorohana
Hügeltempel, besonders Wat Fai Hin bei der Chiang Mai Universität. Mönche gehen runter und empfangen Almosen (6:00
Uhr).
|
Buddhistisch: Ende der Regenruhezeit
Buddhistisch: Feiert Rückkehr von Buddha zur
Erde vom Himmel, wo er seine Mutter unterrichtet hatte.
|
Oktober
Bis den Vollmond des 12. Mondmonats |
Kathin
Alle Tempel. Thais reisen in Gruppen zu entfernten Tempeln. |
Buddhistisch: Verdienste erringen. Opfergaben
(Roben und Almosen). |
November
Für drei Tage während des Vollmondes des 12. Mondmonats |
Loi Kratong (Yi Peng)
Auf Wasserwegen in Thailand. |
Alt Tai-Indisch: Das Ende der Regenzeit herbeirufen, für Wasser bedanken. |
Dezember
Das Wochenende vor dem 5. |
Rosen Fest
Suan Buak Haad / Thapae Tor |
Kulturell: Schöne Blumen zur Ehre des Geburtstags des Königs. |
1.-8. Dezember
in Lamphun;
30. Dezember - 8. Januar
in Chiang Mai
|
Winter Feste
Lamphun: Sportstadion
Chiang Mai: Provinz Verwaltung |
Kulturell: Eine laute Mischung aus Spaßmesse, Freak Shows und Verkaufsshows. |
Dezember
Mitte des Monats |
Essensfest
Suan Buak Haad / Thapae Tor |
Kulturell |
| Dezember 25. - 31. |
Weihnachten u. neues Jahr |
Traditionell (importiert) |
|